Thêm một lý do vì sao Barça vô địch

Tờ New York Times đăng bài về Messi

Bình luận
Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

Thật lý thú khi nghĩ rằng trong bóng đá hiện đại có thể chắc chắn trước được chức vô địch một giải đấu diễn ra sau đó cả năm. Khi nhắc đến điều này chắc nhiều người cho rằng đó là "chém gió". Nhưng quả thực cách đây một năm, trên sân khấu trước hàng vạn con người đã có một "kẻ khùng" dám khẳng định về chức vô địch ấy. Đã rất nhiều người khát khao được vinh quang khi nắm trong tay nhiều lợi thế nhưng quả thực người thực hiện thành công "lời hứa" vươn đến vinh quang có mấy khi thành hiện thực ở một môn thể thao gần như phi logic như bóng đá.

Cách đây hơn một năm, một người đàn ông Catalan đã đứng trước hàng trăm ngàn người khác để nhận lỗi về mình, không phải là một lời xin lỗi nhưng đó là một lời hứa. Đàn ông đã nói được thì làm được, tôi im lặng cả năm để quan sát ông, để xem ông sẽ làm thế nào. Ông đã nói rằng đáng ra, ông phải đem hơn 20 cầu thủ đó tới trận chung kết, nơi đáng ra họ phải có mặt, nhưng ông trật chuyến tàu. Và ông nói rằng, ông nợ người hâm mộ chiếc cúp đó. Ông sẽ trả, và ông đã trả.


Chắc chúng ta, những ai từng xem đêm hội Camp Nou năm 2009-2010 đều nhớ Pep đã nói gì? Rất ngắn gọn đúng không?

Riêng câu nói này, tôi nhớ mãi và cả năm nay gần như cứ nghĩ mãi về nó.

Bức ảnh chụp lại đầu tiên, tôi cố ý bôi ngày clip được đăng để cho thấy quãng thời gian câu nói đó thành hiện thực.


Và tôi muốn nói rằng chúng tôi nợ các bạn một chiếc cúp

Ngày thứ 7 tới đây, đáng ra chúng ta đã có mặt tại nơi ấy (Santiago Bernabéu), nhưng chúng ta đã không thể

Chúng tôi nợ các bạn chiếc cúp đó và chúng tôi sẽ không phụ lòng các bạn

 



Bây giờ thì đầu óc tôi rất nhẹ rồi, đúng như người đi trước đã nói ‎"The Only Easy Day...Was Yesterday" (dịch cho dễ hiểu là "bạn chỉ thấy mọi việc dễ dàng khi nó đã xảy ra rồi/hoặc bạn đã làm được rồi); nhưng dù sao nó cũng đáng để chúng ta nhớ lại, một cái nhìn lại để biết rằng Pep của chúng ta đã giữ lời như thế nào.

 xbarcax

Write comments...
or post as a guest
Loading comment... The comment will be refreshed after 00:00.

Be the first to comment.

Top Bloggers

  • Sample avatar

    Bằng Nguyễn

    Cựu Chủ tịch FCBVN

  • Sample avatar

    Hoàng Thông

    Nhà báo

  • Sample avatar

    Mạnh Hiển

    Bí thư xã