FIFA phỏng vấn The Best 2019 - Lionel Messi

Anh đã giành được nhiều danh hiệu cá nhân, nhưng đây mới là giải "The Best" đầu tiên trong sự nghiệp. Cảm xúc của anh thế nào?

Tôi rất vui vì nhận được giải thưởng này. Mặc dù vậy như tôi vẫn nói, những giải thưởng cá nhân chỉ là thứ yếu, những danh hiệu tập thể với đội bóng mới là quan trọng nhất. Đây là một buổi tối đặc biệt khi tôi rất may mắn vì có thể tận hưởng nó cùng vợ và hai đứa con.

Để giải thưởng sang một bên, anh hãy tổng kết mùa giải vừa qua bằng một từ?
Kỳ lạ. Chúng tôi đã có một mùa giải tuyệt vời cho đến khi thua trận đấu (ở UCL) đó. Một trận thua đã thay đổi mọi thứ. Nỗi thất vọng lớn đến nỗi tưởng như chúng tôi muốn buông bỏ cả LaLiga, rồi chuẩn bị không tốt cho trận chung kết Copa del Rey. Đó là cú sốc lớn cho cả đội. Trận thua đó là kết thúc cho một mùa giải tuyệt vời. Chúng tôi đã rất gần với trận chung kết, nhưng cuối cùng đó lại là một nỗi đau lớn.

Tại lễ trao giải mới đây của UEFA, anh đã trò chuyện rất thân thiết với Cristiano Ronaldo. Anh nghĩ vì sao mọi người lại tỏ ra ngạc nhiên khi thấy hai người (thân mật) như vậy?
Sự cạnh tranh lớn trong thể thao đã tạo nên sự tranh đua giữa hai người chúng tôi vì một chơi cho FC Barcelona, người còn lại chơi cho Real Madrid C.F.. Vì cả hai đã giành được nhiều danh hiệu cá nhân. Mọi người cứ nghĩ rằng sự cạnh tranh còn vượt ra khỏi bóng đá, nhưng rõ ràng mọi thứ không phải vậy. Cả hai người chúng tôi đều muốn những gì tốt nhất cho đội bóng và đều không muốn thất bại. Thất bại là thứ cả hai đều không chấp nhận. Đó là lí do tạo nên sự cạnh tranh giữa hai người. Nhưng tất cả những điều đó chỉ diễn ra ở trên sân thôi.

Chúng tôi thấy một số gương mặt mới ở Barça đầu mùa này, ví dụ như Ansu Fati. Anh thấy thế nào và anh có kỳ vọng gì không?
Tôi thực sự thích cậu bé này và sẽ cố gắng hỗ trợ và giúp đỡ cậu ấy. Fati là một cầu thủ giỏi và cậu ấy có đầy đủ điều kiện cần để có thể thành công. Với cái nhìn của tôi, tôi muốn CLB sẽ bình tĩnh với cậu ấy như đã làm với tôi ngày đó. Hãy để cậu ấy làm những gì tốt nhất, đơn giản nhất và đặc biệt không gây bất kỳ áp lực nào cho cậu ấy. Hãy nhớ rằng cậu ấy mới chỉ có 16 tuổi. Tôi hy vọng cậu ấy sẽ tiếp tục tận hưởng những gì đang có và những ồn ào xung quanh sân cỏ sẽ không ảnh hưởng tiêu cực đến cậu ấy vì Fati có đầy đủ phẩm chất để có thể trở thành một những người giỏi nhất ở đây.

Vì thế mà vây giờ anh có thể hiểu những gì Ronaldinho Gaúcho đã làm cho anh ngày đó?
Cả Ronaldinho, cả Frank Rijkaard, cả đội nữa. Mọi người đã giúp đỡ tôi rất nhiều, dù là bằng cách này hay cách khác. Đặc biệt là khi HLV ra đi, tôi đã thực sự rất khó chịu (cười). Bây giờ tôi đã có tuổi, tôi hiểu rằng đó là những gì tốt đẹp nhất cho mình và tôi luôn biết ơn anh ấy vì điều đó. Tôi cũng nói với anh ấy như thế. Cách anh ấy uốn nắn tôi thực sự rất quan trọng.

Tuyển Argentina cũng đang trải qua những thay đổi lớn. Ai trong số những đồng đội mới khiến anh đặc biệt ấn tượng không?

Tôi sẽ không nói họ làm tôi ngạc nhiên vì tôi biết họ và biết khả năng của họ. Có một vài cá nhân tôi không biết rõ và thật tuyệt vời khi có thể chia sẻ một kỳ Copa America với họ. Có thể thấy rằng ngoài việc làm ngôi sao, họ cũng như những con người khác, biết thăng hoa và cũng biết suy sụp.

Lionel Scaloni được bổ nhiệm làm HLV ở tuyển, anh hãy miêu tả ông ấy bằng vài từ?
Ông ấy là HLV luôn lên kế hoạch rõ rằng. Cái cách ông ấy xem bóng đá rất hay và ông ấy là người rất giỏi trong việc tự vượt qua mọi thứ. Ông ấy là người dễ hiểu. Ông ấy rất giỏi trong việc uốn nắn các cầu thủ. Tôi nghĩ Liên đoàn đã đúng khi bổ nhiệm ông ấy và cho ông ấy đủ thời gian và không gian để làm việc.

Nói đến Scaloni và nhìn lại Pablo Aimar, một ngày nào đó anh cũng sẽ là một HLV?
Tôi luôn nói không với việc trở thành HLV. Nhưng cũng chưa biết được. Tôi xem họ làm việc và tôi nghĩ rằng mình sẽ làm việc với các cầu thủ trẻ, sẽ đào tạo và huấn luyện họ. Nhưng đó là những suy nghĩ ngày tôi còn trẻ còn bây giờ thì tôi không nghĩ vậy nữa. Tuy nhiên, biết đâu nó lại xảy ra vào mấy năm nữa.

Lại nói về HLV, chúng tôi phải hỏi anh về việc Diego Maradona vừa trở về với bóng đá Argentina. Anh có thấy ông ấy làm công việc mới không?
Vâng, tôi đã nhìn thấy, rõ ràng tôi rất vui khi thấy ông ấy trở về. Ông ấy đã từng làm trên tuyển và ông ấy thực sự thích công việc đó, ông ấy đã từng hết mình vì đội tuyển. Bây giờ ông ấy cũng sẽ phải hết mình với Gimnasia. Nếu các anh hỏi tôi, tôi sẽ nói tôi rất vui vì ông ấy đã trở về với bóng đá Argentina, đó là nơi ông ấy thuộc về.

Còn anh, anh đang nghĩ đến việc sẽ giải nghệ ở Argentina?
Vâng. Đó là những gì tôi vẫn nói mà đúng không. Ước mơ thời thơ ấu của tôi là được khoác lên mình màu áo Newell, mặc dù không biết là liệu mình có cơ hội làm điều đó thêm một lần nữa không, bây giờ tôi đã có ba đứa con rồi.

La Liga, UEFA Champions League và Copa America. Mục tiêu chính của Messi mùa giải này là...?
Tất cả. Đã 4 năm kể từ lần chúng tôi vô địch và chúng tôi thực sự muốn lên ngôi thêm một lần nữa. Chúng tôi hiểu rằng nếu không chăm chỉ làm việc hàng ngày thì chúng tôi sẽ không thể đạt được mục tiêu. Với Copa America, tôi thực sự muốn có thêm một cơ hội nữa. Tôi đang rất hào hứng với kỳ Copa năm nay.