Thắc mắc & giải đáp

denpietrau

Chuyên gia chăn Dê, diệt Cu-lét
Đầu quân
23/7/07
Bài viết
13,343
Solutions
1
Được thích
569
Điểm
113
Nơi ở
Hà Nội
Barça đồng
3,356
Chủ đề Thắc mắc & giải đáp tiếp nhận các ý kiến, phàn nàn hoặc các thắc mắc cần được trả lời. Chủ đề sẽ giảm bớt việc thắc mắc thường được viết chung với chủ đề Góp ý cho diễn đàn.
 

amigohn

Los Blaugrana
Đầu quân
22/7/09
Bài viết
1,270
Được thích
5
Điểm
38
Barça đồng
0
Pichini là danh hiệu dành cho vua phá lưới tại La Liga. Ở trên là danh sách những cầu thủ ghi bàn hàng đầu tại La Liga, vì thế gọi tắt là Danh sách Pichini! (Nếu viết đầy đủ và đúng hơn thì là: Danh sách các cầu thủ đứng đầu trong cuộc đua đến danh hiệu Pichini <):D).

Thực tế tồn tại cả cách gọi "Pichichi". Nhưng tạm thời chưa biết cách gọi nào là đúng nhất?!(Nhanh tay)

1. Đây là link có ghi Pichini.
Mã:
http://sq.wikipedia.org/wiki/La_Liga_1953-54

Nhưng các bạn biết đó là ngôn ngữ nào không? Cột bên trái ghi là "Shqip". Hy vọng các bạn biết ngôn ngữ này để đọc báo.

Còn muốn đơn giản hơn, cũng ở cột bên trái, các bạn click vào "Español". Có lẽ wikipedia phiên âm sang ngôn ngữ này để dành cho các cổ động viên biết tiếng Tây Ban Nha (của Tây Ban Nha) đọc.

Link sau khi được dịch sang tiếng Tây Ban Nha
Mã:
http://es.wikipedia.org/wiki/Primera_Divisi%C3%B3n_de_Espa%C3%B1a_1953/54

Càng nghi ngờ!!!

2. Báo Marca - "cha đẻ" của sẩn phẩm Pichichi

In Spanish football, the Pichichi is the trophy awarded by Spanish sports newspaper Marca to the top goalscorer for each league season. The award is named after the famous Athletic Bilbao player, Rafael Moreno "Pichichi".

f1ac13.jpg


211oxmw.jpg


eg1puv.jpg

Chắc chắn nghi ngờ!!!

3. Mai đi học thêm tiếng "Shqip" cho tiến bộ.
 

Autumnruv

Phó Chủ tịch FCBVN
Thành viên danh dự
Đầu quân
30/8/09
Bài viết
5,535
Được thích
11
Điểm
38
Tuổi
40
Nơi ở
Hà Nội
Barça đồng
0
- Thực tế thì báo chí Việt Nam thường ghi đó là danh hiệu Pichini. Có thể ví dụ vài trang như sau:

http://vietbao.vn/Bong-da/Luot-di-Primera-Liga-Moi-neo-duong-deu-dan-den-Bernabeu/55174222/457/

http://thethaovanhoa.vn/129N2009051809473434T149/barca-duoc-don-chao-di-dao-va-that-bai.htm

http://www.zing.vn/news/the-thao-quoc-te/net-tuong-dong-giua-guardiola-va-obama/a44375.html

Ngoài ra còn vô số báo khác gọi là "Pichini".

- Tuy nhiên từ lâu đã biết báo chí Việt Nam thường có những hạt sạn, và tạm thời theo tìm hiểu trên Wiki thì "Pichichi" mới là tên gọi chính xác. Rất may diễn đàn ta đã có chuyên gia "nhặt sạn" để giúp mọi người nhận ra cái "hạn chế" của mình!<):D

- Sai thì sửa, nhưng mấy cái thắc mắc này nên đặt vào mục "góp ý cho diễn đàn" thì có vẻ hợp lí hơn, bởi đây đâu phải "hỏi" nữa, một khi đã chắc chắn như thế? <):D
 

amigohn

Los Blaugrana
Đầu quân
22/7/09
Bài viết
1,270
Được thích
5
Điểm
38
Barça đồng
0
Chú ý !!!​

Tất cả những hình ảnh được post trong topic này đều phải tuân theo quy định:
- Phải là nữ diễn viên (nhưng không phải là diễn viên thể loại phim "người nhớn" như một số bài đã bị xóa! :sad1:)
Ngoài ra, khuyến khích những ai post ảnh thì nên kèm theo lí do tại sao thích, giới thiệu những bộ phim hay mà diễn viên này từng đóng...

Nếu nữ diễn viên đó vừa là "diễn viên thể loại phim 'người nhớn'", vừa là diễn viên không thuộc thể loại phim 'người nhớn' thì thế nào?

Ví dụ: Thư Kỳ
 

Autumnruv

Phó Chủ tịch FCBVN
Thành viên danh dự
Đầu quân
30/8/09
Bài viết
5,535
Được thích
11
Điểm
38
Tuổi
40
Nơi ở
Hà Nội
Barça đồng
0
Nếu nữ diễn viên đó vừa là "diễn viên thể loại phim 'người nhớn'", vừa là diễn viên không thuộc thể loại phim 'người nhớn' thì thế nào?

Ví dụ: Thư Kỳ

Quan trọng nhất là người post bài có ý nghiêm túc, chứ không phải như 1 số bài đã xóa. Nếu như Thư Kỳ thì post ảnh bình thường, không nhạy cảm là được! =))
 

beckenbia

Thành viên danh dự
Thành viên danh dự
Đầu quân
24/12/09
Bài viết
3,872
Được thích
50
Điểm
48
Tuổi
30
Nơi ở
Đà Nẵng
Barça đồng
123
Không biết post vào đâu, cho em hỏi ở đây. Các bác chỉ giúp em cách viết chữ "c" có dấu móc s ở dưới của từ "Barca" với.
 

Autumnruv

Phó Chủ tịch FCBVN
Thành viên danh dự
Đầu quân
30/8/09
Bài viết
5,535
Được thích
11
Điểm
38
Tuổi
40
Nơi ở
Hà Nội
Barça đồng
0
Không biết post vào đâu, cho em hỏi ở đây. Các bác chỉ giúp em cách viết chữ "c" có dấu móc s ở dưới của từ "Barca" với.

Cách đơn giản nhất là Copy chữ ç ở ngay chữ Barça trên Hội quán, hoặc ở chỗ tài khoản Barça đồng của bạn.

@Kat: Anh thử cách đó có thấy được đâu?
 

kataly56

BARCELONISTA
Đầu quân
21/9/09
Bài viết
1,621
Được thích
4
Điểm
38
Tuổi
34
Nơi ở
FCBVN
Barça đồng
0
Cách đơn giản nhất là Copy chữ ç ở ngay chữ Barça trên Hội quán, hoặc ở chỗ tài khoản Barça đồng của bạn.

@Kat: Anh thử cách đó có thấy được đâu?

Em nhầm.
Giữ alt rồi ấn 0 2 3 1 :big_smile:
 

barca_sixstar

Mầm non xã
Đầu quân
21/5/10
Bài viết
1
Được thích
0
Điểm
1
Tuổi
40
Barça đồng
0
Mấy ngày qua, mình đăng ký acc tên là jiijii nhưng không hiểu sao luôn bị admin và mod del acc. Mình đã đăng ký 3 lần mà lần nào cũng bị del hết! Cũng không hiểu lý do gì. Thiết nghĩ cái tên "jiijii" đâu có vi phạm gì? Mình rất thích cái tên này mong ban quản trị xem xét lại.
Nếu diễn đàn không cho phép đặt tên như thế thì cho mình biết lý do. Mail của mình dtv_st@yahoo.com

@: Vì có nhiều trường hợp lập nick có dạng như: aaaa, fsjdfhj,... nên mình nghĩ bạn cũng như thế. Lí dó vì sao thì chắc bạn đã hiểu?
 

jiijii

Tiểu học xã
Đầu quân
22/5/10
Bài viết
9
Được thích
0
Điểm
1
Tuổi
40
Barça đồng
0
CuỐi cùng thì cũng đăng ký được acc jiijii. Cám ơn ban quản trị.
 

amigohn

Los Blaugrana
Đầu quân
22/7/09
Bài viết
1,270
Được thích
5
Điểm
38
Barça đồng
0
mou-nuoc1.jpg

Đừng chờ đợi điều kỳ diệu gì cả. Hãy tạo ra chúng!

Chẳng có nỗi nhớ nào bù đắp nổi nỗi nhớ…..nước ở Nou Camp.

Bernabeu hôm đó…không có nước.​

@ thấy có hơn 1 tờ báo ở Tây Ban Nha đăng bức ảnh này, mình nghĩ rằng cũng có "ám chỉ" đến điều gì đó nên cho vào mục "Ảnh biếm họa".

Sao bài post này trong mục "Ảnh biếm họa" lại bị chuyển sang box khác thế?
 

hoangbadboy

Juvenil A
Đầu quân
2/6/09
Bài viết
209
Được thích
0
Điểm
16
Website
www.360.yahoo.com
Barça đồng
0
Ai xóa bài video về blv tbc của tôi thì giải thích hộ cái. Nếu xóa thì ít ra cũng phải có cái mail giải thích lí do vì sao chứ, thích là làm ah có biết thế nào là phép lịch sự tối thiếu không ?

@Không xóa, mà là di chuyển đến Topic Tạ Biên Cương đã có sẵn. Link: http://www.diendan.fcbarcelona.com.vn/showthread.php?t=1947
 
Sửa lần cuối:

denpietrau

Chuyên gia chăn Dê, diệt Cu-lét
Đầu quân
23/7/07
Bài viết
13,343
Solutions
1
Được thích
569
Điểm
113
Nơi ở
Hà Nội
Barça đồng
3,356
Mình không di chuyển bài viết cũng chả xóa video nhưng mình cũng xin thắc mắc thế này với các Cán bộ.
1. Cái ảnh kia có phải biếm họa không? Nếu không phải thì tội gì phải di chuyển?
2. Video kia đã di chuyển có nên lịch sự thông báo, email đến người viết không? Sao không hỏi ngược lại cái phép lịch sự không chịu đọc kỹ các quy định. Hiểu và tôn trọng các quy định là lịch sự tối thiểu trước chứ nhỉ?
3. Tôi bị xóa đến nay chừng trăm bài. Xin hỏi ai xóa lên tiếng giải thích dùm cái coi. Sơ sơ cái diễn đàn có chừng vài chục nghìn bài và tương đương vài nghìn bài bị xóa (có khi còn nhiều hơn). Mỗi một bài xóa, di chuyển mà thông báo (thay vào đó đã có cái luật xóa miễn ý kiến) thì chắc chục Cán bộ xã này chỉ việc ngồi hàng ngày mà viết email thông báo :D.
4. Sao cái thông báo về việc "đọc kỹ Điều lệ xã, xóa bài miễn ý kiến" luôn bị hạ xuống?
 

barcano1

Không có gì là mãi mãi, Nothin' lasts 4ever
Thành viên danh dự
Đầu quân
24/7/07
Bài viết
3,385
Được thích
3
Điểm
38
Nơi ở
BMT, Daklak
Barça đồng
0
Tôi cũng không phải người làm mấy việc đấy.
Mình không di chuyển bài viết cũng chả xóa video nhưng mình cũng xin thắc mắc thế này với các Cán bộ.
1. Cái ảnh kia có phải biếm họa không? Nếu không phải thì tội gì phải di chuyển?
Theo tôi thì gọi nó là hình vui thì hợp hơn.

Gọi là ảnh biếm họa chỉ là suy nghĩ chủ quan của người post chứ chưa chắc người chụp bức hình đấy với mục đích như thế. Đơn giản người ta muốn có tấm hình độc để đưa lên báo, thế thôi.

Còn về vấn đề di chuyển bài, xóa bài, gộp bài... các cán bộ có toàn quyền xử lý trong khuôn khổ quyền hạn của mình căn cứ theo Điều lệ Xã, quy định của box mà không cần phải báo cáo hay thông báo cho ai trước hay sau khi thực hiện cả trừ trường hợp có quy định là phải làm.
 

Autumnruv

Phó Chủ tịch FCBVN
Thành viên danh dự
Đầu quân
30/8/09
Bài viết
5,535
Được thích
11
Điểm
38
Tuổi
40
Nơi ở
Hà Nội
Barça đồng
0
Vừa măm măm xong :du:. Cả 2 vụ trên đều do tôi làm. Lí do vì sao thì người viết bài đó tự hiểu, vì ai cũng hiểu , chỉ một người không hiểu?!

1. Nếu cái ảnh Mourinho đó được đưa vào mục biếm họa thì có thể ngày mai sẽ có hàng trăm người khác đưa ảnh Milito đang cười, Maicon đang tè,... đều cho vào mục biếm họa hết. Đúng ra ảnh đó đã bị xóa rồi, nhưng vì mọi người bàn luận khá nhiều ở Góc tán gẫu nên đã di chuyển đến đó.
2. Về Clip TBC của hoangbadboy thì đã giải thích ngay dưới thắc mắc.
3. Có lẽ để đáp ứng nhu cầu của các xã viên với những thắc mắc kiểu này, xã ta cần tuyển 100 cán bộ chỉ với nhiệm vụ là trả lời thắc mắc, viết mail trả lời,...
 

amigohn

Los Blaugrana
Đầu quân
22/7/09
Bài viết
1,270
Được thích
5
Điểm
38
Barça đồng
0
Vừa măm măm xong :du:. Cả 2 vụ trên đều do tôi làm. Lí do vì sao thì người viết bài đó tự hiểu, vì ai cũng hiểu , chỉ một người không hiểu?!

1. Nếu cái ảnh Mourinho đó được đưa vào mục biếm họa thì có thể ngày mai sẽ có hàng trăm người khác đưa ảnh Milito đang cười, Maicon đang tè,... đều cho vào mục biếm họa hết. Đúng ra ảnh đó đã bị xóa rồi, nhưng vì mọi người bàn luận khá nhiều ở Góc tán gẫu nên đã di chuyển đến đó.

1. Vậy cái ảnh đó khác gì cái ảnh này trong mục biếm họa???

oghu9v.jpg


10oipeg.jpg

Nếu cái ảnh này post được thì người post ảnh này có biết rằng cả đội hình Real Madrid đều đi đóng quảng cáo không? Vậy chắc mình post những gì liên quan đến cầu thủ Real Madrid được chứ? Từ cốc chén, chăn ga, gối đệm, nước hoa, giầy dép... Được chứ?

2. Cái ảnh mình post có chú thích ở dưới rồi mà. Đó cũng là từ ngữ diễn ta trong bài viết trên báo, cố ý nhấn mạnh "sự cố vòi nước" ở Camp Nou. "Cùng là ở Tây Ban Nha, sao chỗ "phun", chỗ không "phun" nhỉ?".

3. "Đúng ra ảnh đó đã bị xóa rồi", nên mở ngoặc thêm "theo ý chủ quan của người xóa" thì đúng hơn và mình cũng chẳng có thắc mắc gì nữa.

Mọi người bàn luận thì càng khẳng định bức ảnh nhiều ý nghĩa. Người ta không bàn luận được trong mục biếm họa thì bàn luận ở Góc tán gẫu cũng chẳng có gì làm lạ cả.
 

barcano1

Không có gì là mãi mãi, Nothin' lasts 4ever
Thành viên danh dự
Đầu quân
24/7/07
Bài viết
3,385
Được thích
3
Điểm
38
Nơi ở
BMT, Daklak
Barça đồng
0
Mọi hiềm khích cá nhân vui lòng giải quyết riêng, không đem ra chốn công cộng để moi móc, bôi xấu nhau.

Còn trở lại vấn đề amigohn đang thắc mắc, tôi xin giải đáp lại luôn là nếu một-hình-ảnh-được-gọi-là-biếm họa mà nhìn vào người ta không hiểu tác giả bức hình định nói tới điều gì thì bức ảnh ấy rõ ràng là chưa đạt dù người giải thích có xuất sắc đến mức nào đi nữa.
Mà chưa đạt thì rõ ràng không xứng đáng cho vào topic có tên "Ảnh biếm họa..." rồi.
Tương tự tấm của Amtumnruv về Clear men cũng thế.

Kết luôn, kể từ bây giờ, trong topic Ảnh biếm họa... những tấm hình kiểu lôi đại một tấm hình chụp nào đó về rồi diễn giải nó theo ý chủ quan của mình đều sẽ bị xóa thẳng tay.
Nó chỉ được coi là biếm họa nếu bạn chỉnh sửa nó (ghép ảnh, thêm chữ, sửa chữ...) theo hướng châm biếm, đả kích, chê bai sâu xa hơn trước khi post.

Vì tấm ảnh của amigohn bị di chuyển sang Góc tán gẫu nên tấm ảnh Clear men của Autumnruv cũng chung số phận. Tôi sẽ xem xét thêm những tấm hình kiểu này khác nữa để xử lý triệt để.

Đây là câu trả lời cuối cùng. Chấm dứt thắc mắc về chuyện này ở đây nhé.
 

Xã viên trực tuyến

Không có thành viên trực tuyến.

Chủ đề mới nhất

Giới thiệu

  • Barçamania Việt Nam thành lập từ năm 2005. Chúng tôi không thiên vị trong các thảo luận, đảm bảo thông tin chính xác không giả mạo. Chúng tôi cam kết xây dựng diễn đàn lành mạnh và phi lợi nhuận.
Top