Topic này được lập nhằm tạo một "chốn" cho các bài dịch về những phân tích của các cổ động viên, những người hâm mộ trên khắp thế giới, được chuyển thể sang tiếng Việt. Từ nay, những bài viết phân tích, đánh giá, nhìn nhận sẽ được đăng ở đây .
Mở đầu topic:
Kể từ khi Cúp C1 đổi tên thành UEFA Champions League, một lời nguyền đã bắt đầu được dựng lên và cho đến ngày nay, nó đang đợi người hóa giải. Barcelona là ĐKVĐ sau khi đánh bại MU với tỉ số 3-1 ngay trên đất Anh, liệu họ có phải là người "được chọn"? Theo tôi thì đúng là vậy.
1. Lợi thế tâm lý
Một đối thủ khi biết trận đấu sắp tới, họ sẽ gặp Barcelona thì điều gì sẽ nảy ra đầu tiên trong suy nghĩ của họ? Đó là sự lo lắng phải đối đầu với đội bóng xuất sắc nhất thế giới, đó là không biết cái cách Barça sẽ dành chiến thắng như thế nào bởi gã khổng lồ xứ Catalan luôn muốn có được chiến thắng tuyệt vời nhất, đặc biệt về mặt chiến thuật. Thi đấu với Barcelona có nghĩa là bạn không thể làm chủ được mặt sân. Thật là khó để thi đấu thành công khi ra sân với tâm lý sợ thua. Còn các cầu thủ Barça lại khác, họ luôn lạc quan và luôn tin rằng đội bóng có thể chiến thắng. Đã bao giờ bạn tự hỏi tại sao các HLV, khi đối đầu với đội chủ sân Camp Nou đều đã nói với các học trò rằng "Mọi người có thể làm được", "Chiến thắng không phải là không thể" hay "Chỉ là 11 vs 11"? Đó là bởi vì những người đứng trên băng ghế chỉ đạo muốn các học trò xỏ giày thi đấu với tâm lí tự tin suốt 90 phút.
Hãy so sánh với các võ sĩ quyền anh, họ sẽ thi đấu tốt thế nào khi họ tin rằng mình có thể hạ knock-out đối thủ. Dù đã ngã xuống sàn nhưng họ vẫn cố gắng để đứng dậy vì họ nghĩ mình có thể thắng (tại sao lại phải đứng lên khi trong đầu chỉ nghĩ rằng phần thua đã thuộc về mình, ngồi dậy thì lại tiếp tục bị hạ mà thôi). Một ví dụ điển hình là trận lượt về giữa Barcelona và Arsenal tại Camp Nou thuộc khuôn khổ Vòng 1/8 Champions League mùa trước, sau khi thất bại 2-1 trên đất Anh, các học trò của Pep Guardiola không hề để lộ sự sợ sệt trên sân nhà bởi họ tin rằng, chúng ta sẽ vượt qua Arsenal để vào vòng trong. Dù không nói ra nhưng hẳn các cầu thủ biết rằng chúng ta là đội bóng xuất sắc nhất thế giới, chúng ta có một độ kết dính khủng khiếp, chúng ta luôn nắm thế trận và đã thi đấu bên nhau trong một khoảng thời gian rất dài, trải qua biết bao thử nghiệm để có được kết quả tốt nhất. Chính vì thế, chúng ta luôn tỏ ra vượt trội về mặt tâm lý.
2. Gần như là không thể để khống chế Barça khi họ là chính mình
Các đối thủ khi suy nghĩ cách khắc chế Barcelona, họ sẽ chọn khóa hàng tiền vệ, hay tiền đạo hay Messi? Quá khó để chọn khi mà cả ba tuyến của Barcelona luôn vượt trội so với kẻ đối đầu. Đã bao nhiêu lần Alves khiến Ronaldo hoàn toàn tắt điện? Đã bao nhiêu lần các HLV tìm cách chế ngự Messi nhưng bất thành? Chúng ta còn chưa kể đến khả năng quấy rối của Iniesta, Thiago, Alexis, người điều phối trận đấu Xavi, một mẫu cầu thủ tuyệt vời như Cesc. Còn ở hai bên cánh, chúng ta cũng không hề kém cạnh các vị trí khác. Tôi nghĩ, nếu Villa có một ngày thi đấu hết khả năng thật sự của mình thì Ronaldo "cũng phải ngước nhìn", anh ấy chạy, sút phạt, anh không cho phép mình nghỉ ngơi trong suốt 90 phút và anh làm tất cả. Khi Barcelona có được thể trạng tuyệt vời nhất, bạn sẽ không thể tin vào khả năng đan lát bóng tốc độ cao của họ. Những đợt tấn công của Blaugrana cứ "vỗ bờ" như một cơn sóng, không bao giờ dừng lại. Hậu vệ cướp bóng và trả nó vào các đường banh của Azulgrana, tiền vệ với những đường chuyền sắc như dao cạo của mình luôn khiến đối thủ thấp thỏm lo sợ, cùng một hàng công sắc bén với Messi là đầu tàu. Không ai có thể phản công tốt khi trước đó phải liên tục đuổi theo bóng trên khắp mặt sân. Tôi nhớ nhất là bàn thắng đến từ 32 đường chuyền trước đó của Barcelona.
3. Muốn thắng bạn phải có bóng
Một thực tế rằng bạn phải có bóng, bạn mới có thể tổ chức tấn công. Nếu Barcelona cứ sở hữu bóng 67%/trận (trung bình trong suất 3 năm nay) thì có lẽ nhưng cơ hội bạn tạo ra sẽ không được bao nhiêu, trong khi Barça lại có nhiều thời gian để tổ chức vô số con đường tìm đến mảnh lưới của bạn.
4. Muốn đánh bại Barça, bạn phải thi đấu với họ hai trận
Thực tế rằng, sau khi vượt qua vòng bảng, các đối thủ chỉ có thể đánh bạnh Barça sau 180 phút (trừ trận chung kết nếu có). Tôi tin thần may mắn luôn hiện hữu trong bóng đá nhưng "mức ảnh hưởng" chỉ là 3% mà thôi.
5. Sức mạnh của Barça còn bao gồm cách làm đối thủ cố gắng phá lối chơi (trong vô vọng)
Chúng ta thi đấu với con người, không phải những cái máy, và dĩ nhiên con người sẽ biết mệt. Các HLV đưa ra những chiến thuật nhất định trong từng trận đấu, để các cầu thủ mang tư duy chiến thuật đó vào sân. Và khi nó không được vận hành một cách trơn tru trong 20 phút thì sẽ có những phương án dự phòng được HLV đề ra, còn cầu thủ chỉ việc áp dụng, càng thay đổi nhiều thì hiệu quả càng giảm và tư tưởng thất vọng mỗi lúc mỗi chi phối lớn hơn đến tinh thần những người trực tiếp thi đấu. Chúng ta giải quyết trận đấu khi các đối thủ nghỉ trận đấu chỉ đơn giản như vậy.
6. Chúng ta có vũ khí bí mật đến từ Pep Guardiola
Đối với tất cả cules, Pep là một người đàn ông thật sự. Và chúng ta có một sự kết hợp giữa cầu thủ và HLV trên băng ghế chỉ đạo. Ông đã thẳng tay "đẩy" những ngôi sao có cái tôi quá lớn trước khi họ phá vỡ không khí đoàn kết trong phòng thay đồ, dù họ ít nhiều cũng đã đóng góp vào sự thành công của đội bóng. Tất cả chúng ta đều biết rằng Pep Guardiola là một người có khả năng đặc biệt. Một số người đang bàn tán về việc Pep sẽ ra đi ngay khi mùa giải kết thúc, nhưng tôi không quan tâm đến điều đó bởi tôi biết ông ấy vẫn còn ở đây bây giờ. Chúng ta không thể biết được chuyện gì sẽ xảy ra trong tương lai, nên hãy để những điều đó cho các trang báo kiếm lợi nhuận. Chúng ta chỉ cần biết, hiện Barcelona đang được dẫn dắt bởi HLV thành công nhất lịch sử CLB, đó là Pep Guardiola, một người có khả năng gắn kết các cầu thủ để tạo ra một thể thống nhất, một người luôn tìm cách đổi mới Barça.
Kết lại, theo tôi, 95% chúng ta sẽ phá được lời nguyền tồn tại gần hai thập kỷ của Champions League. Năm sau, chúng ta có thể tiếp tục bàn "Liệu Barça có bảo vệ ngôi vương" hay không còn trông chờ vào sự thể hiện của các cầu thủ ngay trong mùa giải này. Visca el Barça.
Tác giả: Guidance Mhlari
Mở đầu topic:
6 lí do Barça sẽ bảo vệ được ngôi vương châu Âu
Kể từ khi Cúp C1 đổi tên thành UEFA Champions League, một lời nguyền đã bắt đầu được dựng lên và cho đến ngày nay, nó đang đợi người hóa giải. Barcelona là ĐKVĐ sau khi đánh bại MU với tỉ số 3-1 ngay trên đất Anh, liệu họ có phải là người "được chọn"? Theo tôi thì đúng là vậy.
1. Lợi thế tâm lý
Một đối thủ khi biết trận đấu sắp tới, họ sẽ gặp Barcelona thì điều gì sẽ nảy ra đầu tiên trong suy nghĩ của họ? Đó là sự lo lắng phải đối đầu với đội bóng xuất sắc nhất thế giới, đó là không biết cái cách Barça sẽ dành chiến thắng như thế nào bởi gã khổng lồ xứ Catalan luôn muốn có được chiến thắng tuyệt vời nhất, đặc biệt về mặt chiến thuật. Thi đấu với Barcelona có nghĩa là bạn không thể làm chủ được mặt sân. Thật là khó để thi đấu thành công khi ra sân với tâm lý sợ thua. Còn các cầu thủ Barça lại khác, họ luôn lạc quan và luôn tin rằng đội bóng có thể chiến thắng. Đã bao giờ bạn tự hỏi tại sao các HLV, khi đối đầu với đội chủ sân Camp Nou đều đã nói với các học trò rằng "Mọi người có thể làm được", "Chiến thắng không phải là không thể" hay "Chỉ là 11 vs 11"? Đó là bởi vì những người đứng trên băng ghế chỉ đạo muốn các học trò xỏ giày thi đấu với tâm lí tự tin suốt 90 phút.
Hãy so sánh với các võ sĩ quyền anh, họ sẽ thi đấu tốt thế nào khi họ tin rằng mình có thể hạ knock-out đối thủ. Dù đã ngã xuống sàn nhưng họ vẫn cố gắng để đứng dậy vì họ nghĩ mình có thể thắng (tại sao lại phải đứng lên khi trong đầu chỉ nghĩ rằng phần thua đã thuộc về mình, ngồi dậy thì lại tiếp tục bị hạ mà thôi). Một ví dụ điển hình là trận lượt về giữa Barcelona và Arsenal tại Camp Nou thuộc khuôn khổ Vòng 1/8 Champions League mùa trước, sau khi thất bại 2-1 trên đất Anh, các học trò của Pep Guardiola không hề để lộ sự sợ sệt trên sân nhà bởi họ tin rằng, chúng ta sẽ vượt qua Arsenal để vào vòng trong. Dù không nói ra nhưng hẳn các cầu thủ biết rằng chúng ta là đội bóng xuất sắc nhất thế giới, chúng ta có một độ kết dính khủng khiếp, chúng ta luôn nắm thế trận và đã thi đấu bên nhau trong một khoảng thời gian rất dài, trải qua biết bao thử nghiệm để có được kết quả tốt nhất. Chính vì thế, chúng ta luôn tỏ ra vượt trội về mặt tâm lý.
2. Gần như là không thể để khống chế Barça khi họ là chính mình
Các đối thủ khi suy nghĩ cách khắc chế Barcelona, họ sẽ chọn khóa hàng tiền vệ, hay tiền đạo hay Messi? Quá khó để chọn khi mà cả ba tuyến của Barcelona luôn vượt trội so với kẻ đối đầu. Đã bao nhiêu lần Alves khiến Ronaldo hoàn toàn tắt điện? Đã bao nhiêu lần các HLV tìm cách chế ngự Messi nhưng bất thành? Chúng ta còn chưa kể đến khả năng quấy rối của Iniesta, Thiago, Alexis, người điều phối trận đấu Xavi, một mẫu cầu thủ tuyệt vời như Cesc. Còn ở hai bên cánh, chúng ta cũng không hề kém cạnh các vị trí khác. Tôi nghĩ, nếu Villa có một ngày thi đấu hết khả năng thật sự của mình thì Ronaldo "cũng phải ngước nhìn", anh ấy chạy, sút phạt, anh không cho phép mình nghỉ ngơi trong suốt 90 phút và anh làm tất cả. Khi Barcelona có được thể trạng tuyệt vời nhất, bạn sẽ không thể tin vào khả năng đan lát bóng tốc độ cao của họ. Những đợt tấn công của Blaugrana cứ "vỗ bờ" như một cơn sóng, không bao giờ dừng lại. Hậu vệ cướp bóng và trả nó vào các đường banh của Azulgrana, tiền vệ với những đường chuyền sắc như dao cạo của mình luôn khiến đối thủ thấp thỏm lo sợ, cùng một hàng công sắc bén với Messi là đầu tàu. Không ai có thể phản công tốt khi trước đó phải liên tục đuổi theo bóng trên khắp mặt sân. Tôi nhớ nhất là bàn thắng đến từ 32 đường chuyền trước đó của Barcelona.
3. Muốn thắng bạn phải có bóng
Một thực tế rằng bạn phải có bóng, bạn mới có thể tổ chức tấn công. Nếu Barcelona cứ sở hữu bóng 67%/trận (trung bình trong suất 3 năm nay) thì có lẽ nhưng cơ hội bạn tạo ra sẽ không được bao nhiêu, trong khi Barça lại có nhiều thời gian để tổ chức vô số con đường tìm đến mảnh lưới của bạn.
4. Muốn đánh bại Barça, bạn phải thi đấu với họ hai trận
Thực tế rằng, sau khi vượt qua vòng bảng, các đối thủ chỉ có thể đánh bạnh Barça sau 180 phút (trừ trận chung kết nếu có). Tôi tin thần may mắn luôn hiện hữu trong bóng đá nhưng "mức ảnh hưởng" chỉ là 3% mà thôi.
5. Sức mạnh của Barça còn bao gồm cách làm đối thủ cố gắng phá lối chơi (trong vô vọng)
Chúng ta thi đấu với con người, không phải những cái máy, và dĩ nhiên con người sẽ biết mệt. Các HLV đưa ra những chiến thuật nhất định trong từng trận đấu, để các cầu thủ mang tư duy chiến thuật đó vào sân. Và khi nó không được vận hành một cách trơn tru trong 20 phút thì sẽ có những phương án dự phòng được HLV đề ra, còn cầu thủ chỉ việc áp dụng, càng thay đổi nhiều thì hiệu quả càng giảm và tư tưởng thất vọng mỗi lúc mỗi chi phối lớn hơn đến tinh thần những người trực tiếp thi đấu. Chúng ta giải quyết trận đấu khi các đối thủ nghỉ trận đấu chỉ đơn giản như vậy.
6. Chúng ta có vũ khí bí mật đến từ Pep Guardiola
Đối với tất cả cules, Pep là một người đàn ông thật sự. Và chúng ta có một sự kết hợp giữa cầu thủ và HLV trên băng ghế chỉ đạo. Ông đã thẳng tay "đẩy" những ngôi sao có cái tôi quá lớn trước khi họ phá vỡ không khí đoàn kết trong phòng thay đồ, dù họ ít nhiều cũng đã đóng góp vào sự thành công của đội bóng. Tất cả chúng ta đều biết rằng Pep Guardiola là một người có khả năng đặc biệt. Một số người đang bàn tán về việc Pep sẽ ra đi ngay khi mùa giải kết thúc, nhưng tôi không quan tâm đến điều đó bởi tôi biết ông ấy vẫn còn ở đây bây giờ. Chúng ta không thể biết được chuyện gì sẽ xảy ra trong tương lai, nên hãy để những điều đó cho các trang báo kiếm lợi nhuận. Chúng ta chỉ cần biết, hiện Barcelona đang được dẫn dắt bởi HLV thành công nhất lịch sử CLB, đó là Pep Guardiola, một người có khả năng gắn kết các cầu thủ để tạo ra một thể thống nhất, một người luôn tìm cách đổi mới Barça.
Kết lại, theo tôi, 95% chúng ta sẽ phá được lời nguyền tồn tại gần hai thập kỷ của Champions League. Năm sau, chúng ta có thể tiếp tục bàn "Liệu Barça có bảo vệ ngôi vương" hay không còn trông chờ vào sự thể hiện của các cầu thủ ngay trong mùa giải này. Visca el Barça.
Tác giả: Guidance Mhlari