Một cầu thủ Tây Ban Nha đã phải trở về nước do tình trạng sức khỏe suy yếu.
Đó chính là cầu thủ thứ 12 -
Manolo - người đã đồng hành cùng tuyển Tây Ban Nha từ España 1982. Không thể chống chọi lại với bệnh tình dày vò trong 8 ngày vừa qua trên đất Nam Phi, Manolo đã nghẹn ngào: "Tôi xin lỗi các bạn, tôi không thể tiếp tục được nữa. Sức khỏe của tôi đang trở nên rất tồi tệ và tôi không thể ở lại đây cổ vũ cho tuyển Tây Ban Nha được nữa". Dòng nước mắt thấm ướt trên khuôn mặt của
Manolo - el del Bombo. Cơn bệnh quái ác đã ập đến bất ngờ với ông và các bác sỹ của đội tuyển Tây Ban Nha đã khuyên ông nên trở về Tây Ban Nha để điều trị.
Sau khi được Oscar Celada - bác sỹ của tuyển Tây Ban Nha - đến thăm và khám bệnh vào thứ 4 vừa rồi,
Manolo mới tính đến chuyện quay về Tây Ban Nha. Trước đó, ông đã phải chịu đựng 8 ngày ròng với những cơn sốt. "Thật đau đớn! Đây là một trong những ngày tồi tệ nhất trong cuộc đời của tôi. Tôi biết rằng tuyển Tây Ban Nha sẽ đăng quang World Cup lần này, nhưng tôi không thể có mặt ở đây để cổ vũ cho họ được nữa".
"Tôi sẽ có mặt ở sân bay Barajas cùng với chiếc trống quen thuộc của mình để chào đón sự trở về trong vinh quang của những Villa, Bosque và Casillas. Tôi chắc chắn rằng Tây Ban Nha sẽ vô địch năm nay".
Không thể kìm nén những giọt nước mắt,
Manolo vừa khóc vừa thu dọn hành lý. Thật là những giây phút cay đắng! Đội tuyển Tây Ban Nha đã mất đi cầu thủ thứ 12 quan trọng trong đội hình của mình.