Bản tin Camp Nou

[denpietrau]

INAC Kobe thăm và giao lưu với Barça

Đội bóng đá nữ của Nhật Bản được dẫn đầu bởi FIFA Ballon d'Or 2011 - Homare Sawa đã có buổi giao lưu trên sân tập với đội bóng nam của Barça.
Các bạn có thể đoán trước được buổi gặp gỡ tràn ngập ánh đèn flash của các máy ảnh không phải từ nhóm phóng viên vẫn thường trực mà từ chính các máy ảnh cá nhân của các cô gái. Sawa có lẽ là người sung sướng nhất khi trực tiếp gặp gỡ thần tượng Xavi của cô - "cầu thủ tôi thích cực kỳ, anh ấy giữ bóng tuyệt vời và khi đã chuyền thì thôi đừng hỏi. Anh ấy là cầu thủ quan trọng cho đội bóng mặc dù có thể anh ấy không to khoẻ. Anh ấy là một điều kỳ diệu", Sawa hào hứng nói.
Niềm vui đến với Sawa khi Xavi tặng cô chiếc áo Barça màu xanh dương có đủ chữ ký các cầu thủ trong đội. Cô gái vàng của thế giới bóng đá đã oà lên sung sướng và hét toáng lên trước các phóng viên. Đó là điều bất ngờ tuyệt vời dành riêng cho nữ cầu thủ xuất sắc nhất thế giới và chắc chắn cô sẽ không bao giờ quên.

Messi phải tập riêng trong phòng thể lực theo giáo án riêng biệt, nhưng số 10 vẫn cố chạy đến vào phút cuối trong niềm vui khôn tả của đôi bóng nữ INAC Kobe. Họ đã dành riêng một món quà để tặng Messi và không quên chụp ảnh với thần tượng của rất nhiều cô gái trẻ trong đội.

[an]

[/an]

Đội bóng đá nữ INAC Kobe sang thăm và giao lưu với FC Barcelona với lịch trình diễn ra từ đầu tháng. Ngày 2-2, họ đá giao hữu với các cô gái Barça và kết quả là hai đội hoà nhau 1-1. Các cô gái Nhật vươn lên dẫn trước nhưng các cô gái Catalan đã kịp gỡ hoà.

[an]

[/an]

Ngày 4-2, họ có mặt để theo dõi trận đấu của Los Blaugrana với đội khách Real Sociedad. Sawa đã được gặp gỡ chủ tịch Rosell và chứng kiến hy hữu một chú mèo đen mang lại may mắn chiến thắng cho Barça.

[video=youtube;4GHUS0ms1iA]http://www.youtube.com/watch?v=4GHUS0ms1iA&feature=player_embedded[/video]

 

[beckenbia]

Antoni Tàpies, chúc ông an nghỉ ở bên kia thế giới​

Antoni Tàpies (sinh ngày 13/12/1923) là vị họa sĩ tài hoa, nhà điêu khắc nghệ thuật bậc nhất Tây Ban Nha trong thế kỷ XX. Trong suốt sự nghiệp lẫy lừng của mình, ông luôn gắn bó với thành phố quê hương Barcelona, nơi ông sinh ra và lớn lên. Và Antoni Tàpies cũng là tác giả của tấm poster kỷ niệm 100 năm thành lập FC Barcelona hiện vẫn còn chễm chệ ở bảo tàng CLB. Nhưng đáng tiếc thay, chiều ngày 6/2/2012, Antoni Tàpies đã từ trần tại Barcelona ở tuổi 88. Xin tạm biệt ông, một con người bỏ cả đời cho nghệ thuật và chúc ông an nghỉ ở bên kia thế giới.

Lược dịch từ FCB.cat

 

[beckenbia]

Món quà của Antoni Tàpies tặng cho FC Barcelona nhân dịp 100 năm thành lập​

Ngày 17/02/1998, tác phẩm của Antoni Tàpies dành tặng FC Barcelona nhân dịp 100 năm thành lập đã được trưng bày tại bảo tàng CLB. Tham dự sự kiện này có chủ tịch đương nhiệm của FC Barcelona, Josep Lluís Núñez và các chức sắc xứ Catalan, dẫn đầu là chủ tịch chính phủ Catalan, Jordi Pujol. Các cựu chủ tịch CLB như Enric Llaudet, Agustí Montal cũng có mặt.

Lúc đó, nhà phê bình nghệ thuật, nhà sử học Daniel Giralt-Miracle đã có những nhận xét về tác phẩm này như sau: "Đây là một tấm poster tuyệt vời, Tàpies đã thể hiện rõ nội dung tác phẩm: màu sắc, hình dáng và biểu tượng đã nói lên được ý tưởng của nó, chữ 'B' ở trung tâm dành cho Barça, dành cho thành phố Barcelona. Bên cạnh đó là con số 100: 1899-1999".

Từ ngày 22/02/1998, Bảo tàng CLB đã tổ chức một chương trình đặc biệt, đó là cuộc thi sáng tác những tác phẩm nhằm kỷ niệm 100 năm thành lập FC Barcelona, trong đó, tấm poster của Tàpies được đánh giá cao nhất. Ngày hôm nay, tác phẩm đó đang được đặt bên cạnh những tác phẩm khác, kỷ niệm 25, 50, 75 năm thành lập CLB.

Một số hình ảnh:

[imgx]http://media2.fcbarcelona.com/media/asset_publics/resources/000/011/282/size_640x360/ANTONI_T_PIES.v1328617501.jpg[/imgx][imgx]http://media1.fcbarcelona.com/media/asset_publics/resources/000/011/291/size_640x360/PRESENTACI_CARTELL.v1328624044.jpg[/imgx][imgx]http://media1.fcbarcelona.com/media/asset_publics/resources/000/011/286/size_640x360/SIGNATURA_-_4.v1328617781.jpg[/imgx][imgx]http://media3.fcbarcelona.com/media/asset_publics/resources/000/011/285/size_640x360/SIGNATURA_-_2.v1328617704.jpg[/imgx][imgx]http://media2.fcbarcelona.com/media/asset_publics/resources/000/011/287/size_640x360/SIGNATURA_-_7.v1328617913.jpg[/imgx]

Nguồn: FCB.com

 

[beckenbia]

Jaime Escudero, cựu cầu thủ FC Barcelona qua đời​

Cựu cầu thủ FC Barcelona, Jaime Escudero đã qua đời hôm chủ nhật tại Bilbao, hưởng thọ 88 tuổi. Tang lễ sẽ diễn ra vào lúc 19:00 (giờ địa phương) tại giáo xứ San Vicente ở Bilbao.

Jaime Escudero Echevarría sinh ra vào ngày 22/02/1923 tại Bilbao. Ông từng chơi vị trí tiền đạo tại FC Barcelona giai đoạn 1950-1952 nhưng tình yêu thật sự của ông là dành cho y học. Trước khi đến Catalan, ông đã thi đấu ở Bilbao. Dù không mấy thành công tại Barcelona, nhưng ông vẫn có được một hiệu suất tốt với 12 bàn/16 trận.

Ông chơi bóng trong đội hình huyền thoại dưới sự dẫn dắt của Ladislau Kubala. Sau khi rời Catalan, ông chuyển sang thi đấu tại Red Star de París, nơi ông vừa đá bóng, vừa làm việc tại bệnh viện Louis Pasteur tại thủ đô nước Pháp.

Xin tạm biệt ông, một phần lịch sử FC Barcelona và chúc ông an nghỉ nơi suối vàng.

Nguồn: FCB.cat

 

[beckenbia]

Melanio Olmedo qua đời​

Melanio Olmedo là người bên trái trong bức hình.​

Sinh ra tại Asunción, Paraguay vào năm 1932, Melanio Olmedo là một hậu vệ mạnh mẽ từng chơi cho Barcelona trong những năm 50 (7 trận). Trước đó, ông đã chơi tại Sol de America, đến tháng 4/1955, ông chuyển đến thi đấu tại Catalan. Sau đó, ông được cho mượn tại Lleida.

Sau khi treo giày, ông chuyển sang hoạt động chính trị. Melanio Olmedo là cầu thủ duy nhất của CLB FC Barcelona từng là một bộ trưởng.

Đáng tiếc thay, hôm thứ bảy, ngày 04/02/2012, Melanio Olmedo đã từ giã cõi đời này tại Alto Paraná, Paraguay. Xin chân thành cảm ơn những gì ông đã đóng góp cho CLB và chúc ông yên nghỉ.

Nguồn: FCB.cat

 

[beckenbia]

Giải thưởng Laureus sẽ được trưng bày ở bảo tàng CLB​

Như được biết, hôm thứ hai vừa qua tại London, đêm "Oscar"của làng thể thao đã diễn ra và Barcelona dưới sự chèo lái của Pep Guardiola đã vinh dự trở thành tập thể xuất sắc nhất năm 2011 vừa qua, đánh bại các đối thủ nặng ký như đội bóng bầu dục New Zealand All Blacks, đội bóng rổ Dallas Mavericks của Mĩ, đội tuyển Cricket quốc gia của Anh, đội đua công thức một Red Bull của Áo và ĐTQG nữ Nhật Bản, nhà ĐKVĐ bóng đá nữ thế giới. Ngày hôm nay, giải thưởng đó đã được trưng bày tại bảo tàng CLB để khẳng định lại một lần nữa vị thế của FC Barcelona trong làng thể thao thế giới.

Nguồn: FCB.cat

 

[r10]

Barca sẽ ra mắt 3 cầu thủ trẻ vào mùa giải tới

Dos Santos, Marc Muniesta và Montoya sẽ là ba tân binh được đôn lên đội hình I Barca vào mùa giải năm sau.

Những động thái trên thị trường chuyển nhượng gần đây của Barca không mấy ấn tượng, chủ yếu vẫn là những tin đồn xung quanh những cái tên mới nổi. Báo chí thường đưa tin và rồi CLB Tây Ban Nha này phải lên báo đính chính lại. Rõ ràng, sau hai thương vụ tương đối thành công là Fabregas và Alexis Sanchez, Pep dường như đã hoàn thiện bộ khung của mình. Và Barca không muốn mua thêm nữa.

Có lẽ, một điều dễ lý giải là Barca có một trường dạy bóng đá quá tốt, từ giao dục cho đến chuyên môn banh bóng. Có thể nói La Masia chính là nguyên nhân Barca đã thay đổi chính sách chuyển nhượng của mình khi trong tay họ có sẵn các cầu thủ cần thiết cho đội hình I.

Dưới tài cầm quân của Guardiola và điều hành của Rosell, hai người hiểu rõ FC Barcelona nhất, không khó hiểu khi họ muốn phát triển nhân tài trên chính mảnh đất họ sinh ra và lớn lên. Mới đây nhất, giám đóc thể thao của CLB này vừa cho hay chiến lược chuyển nhượng mùa giải sắp tới của Barca. Zubizarreta tiết lộ trên kênh RAC1: “Có thể mùa giải sắp tới chúng tôi sẽ không có sự bổ sung nào.”

Bên cạnh đó, vị giám đốc này cho biết một thông tin chưa chính thức là sẽ gia hạn một số hợp đồng nữa với các cầu thủ trẻ cùng điều khoản đảm bảo sẽ được gọi lên đội I thi đấu. Trong đó có, Marc Muniesta, Dos Santos và Montoya. Trường hợp của hậu vệ trẻ đa năng Muniesta sẽ hết hợp đồng vào năm 2014, nếu anh nằm trong kế hoạch của Pep và theo kịp giáo án khi lên tuyển thì mùa giải tới Cule có thể thấy anh ra sân.

Trước đó chưa lâu, CLB xứ Catalan đã làm việc về hợp đồng với hai tài năng khác là Sergio Roberto và TM Oier đến năm 2015. Như vậy, đội hình của Barca gần có thể ráp lại từ bộ khung La Masia. Điều này đồng nghĩa với việc CLB gần như rất ít khi mua vào mà chỉ bán đi càu thủ mình đào tạo.

 

[vongocduc89]

Chính xác là 4 cầu thủ trẻ, đó là Bartra, Muniesa, dos Santos và Montoya, còn Sergi Roberto sẽ phải chấp nhận ở lại Barca B thêm 1 năm nữa.
Với sự góp mặt của Snatos thì nhiều khả năng Keita sẽ phải ra đi, đích đến có thể là Liverpool hoặc Milan, hy vọng chúng ta sẽ bán chứ không cho đi tự do như Maxwell, Marquez và Henry.
Sự xuất hiện của 3 hậu về trẻ Muniesa, Bartra và Montoya dường như là điều dự báo cho sự ra đi của Adriano và có thể là Fontas.

 

[beckenbia]

Barça và Barça "tương lai" dẫn đầu danh sách Fair Play​

Đội bóng của Pep Guardiola và Eusebio đều đang dẫn đầu danh sách Fair Play tại giải đấu họ đang chơi.

Mới nửa mùa giải trôi qua, cả đội bóng của Pep Guardiola và Barça B dưới sự chỉ đạo của Eusebio đều đang dẫn đầu danh sách Fair Play lần lượt tại giải hạng nhất và hạng hai Tây Ban Nha. Sau 22 vòng đấu, các bậc đàn anh hiện đang có 41 điểm (theo xếp loại này, số điểm càng thấp càng có vị trí cao), gần sát họ nhất là Malaga (47 điểm) và Real Madrid (57 điểm). Điểm số của mỗi đội bóng được tính theo số thẻ phạt mà họ phải nhận. Hiện tại, thầy trò Pep Guardiola mới nhận 36 thẻ vàng và chưa ai bị truất quyền thi đấu, qua đó tạo điều kiện cho Azulgrana bảo vệ "ngôi vương" khi mà ở mùa giải trước, chúng ta cũng là những người chơi fair play nhất.

Đội bóng có số điểm cao nhất là người anh em cùng thành phố Espanyol (100 điểm), thứ nhì là Getafe (94 điểm).

48 điểm của Barça B

Tại second division, đội bóng của Eusebio Sacristán cũng đang chứng tỏ rằng họ không hề kém cạnh các bậc đàn anh về khoản "Fair Play". Với 48 điểm, Barça B kém người đứng ở vị trí thứ nhì 7 điểm, đó là Tarragona (55 điểm). Đứng thứ ba là Deportivo và Valladolid với cùng 64 điểm.

Nguồn: FCB.com

 

[hoanguyen]

10 lời khuyên cho vị vua Barcelona để mong lấy lại vị trí của mình

[video=youtube;KK5e3sBXHq8]http://www.youtube.com/watch?v=KK5e3sBXHq8&feature=relmfu[/video]

- Giành chiến thắng tất cả các trận đấu sân nhà

- Giành chiến thắng tất cả các trận đấu sân khách

- Messi lấy lại phong độ

- Không bị tổn thức do chấn thương

- Dành chiến thắng ở các trận đấu siêu kinh điển

- Thời gian kiểm soát bóng vượt trội

- Tận dụng các tài năng trẻ của mỏ đá

- Khát khao chiến thắng

- Niềm tin

- Giữ vững phong cách chơi bóng

 

[Pooka'10]

Xavi và Pep tiếp tục được tôn vinh​

Lần đầu tiên Liên đoàn bóng đá Catalán (FCF) sẽ tổ chức một đêm Gala nhằm tuyên dương những cá nhân xuất sắc nhất năm vừa qua. Và cả Xavi lẫn Guardiola đều lần lượt được nhận hai danh hiệu cao quý là Nam cầu thủ Catalán xuất sắc nhất năm và HLV Catalán xuất sắc nhất năm.

Những thành viên của FCF, một số tên tuổi của làng bóng đá thế giới, các nhà báo thể thao và cả những chính trị gia sẽ tham gia buổi lễ này. Với những gì mà nhà kiến thiết hàng đầu thế giới và vị thuyền trưởng đáng kính đã làm được để đưa Barca tiếp tục ngự trị ở đỉnh cao của thế giới trong năm vừa qua đủ để thuyết phục ban giám khảo.

Trong khi đó, danh hiệu Nữ cầu thủ Catalán xuất sắc nhất năm thuộc về Marta Torrejón, danh hiệu Cầu thủ triển vọng của năm thuộc về Alvaro Vázquez và giải thưởng Trọng tài xuất sắc nhất thuộc về Ana Zardain.

Buổi Gala chính thức dự kiến sẽ tổ chức vào ngày 21 tháng này.

 

[Ỉn Con]

Một năm bất bại trên đấu trường châu Âu

Lần cuối cùng đạo quân xứ Blaugrana bị chinh phục tại mặt trận châu Âu tính đến nay đã gần 1 năm. Đó là vào ngày 16 tháng 2 năm 2011, chúng ta thất thủ trước Arsenal ở một trận đấu vòng 16 đội trong khuôn khổ Champions League.

Từ sau lần bại trong tay Pháo thủ, tính đến thời điểm hiện tại thầy trò Pep Guardiola đã giữ vững chuỗi 13 trận chưa hề biết đến vị đắng của thất bại. Trong số đó có đến 6 chiến thắng liên tiếp trên sân khách và mới đây nhất là trận thắng với tỉ số 1-3 trước Bayer Leverkusen. Mùa giải năm ngoái, thành tích “bất bại” ấn tượng này đã giúp Barça giành tấm vé vào chơi trận chung kết “không thể nào quên” tại sân Wembley.

Từ Emirates đến Wembley

Sau khi nếm trái đắng tại Emirates (thua 2-1), đội bóng xứ Catalan đã lội ngược dòng thành công trong trận lượt về tại sân nhà Camp Nou (thắng 3-1) và tiễn chân Arsenal khỏi UCL. Ở tứ kết, Barça đánh bại Shakhtar Donetsk ở cả 2 lượt trận lần lượt với tỉ số 5-1 và 0-1. Real Madrid cũng chịu số phận tương tự ở bán kết khi thua 0-2 ngay tại Bernabeu và trận hòa 1-1 với Barça cũng không thể giúp Kền kền lật ngược tình thế. Mọi ngả đường đều hướng tới Wembley. Ở chung kết, chúng ta hạ Manchester United một cách không thể thuyết phục hơn với tỉ số chung cuộc là 3-1 và chính thức xưng vương trong làng bóng đá châu Âu.

Mạch 6 trận thắng liên tiếp trên sân khách

Phong độ ổn định của đội bóng tại đấu trường danh giá nhất châu Âu tiếp tục được thể hiện ở mùa giải năm nay. Tại vòng bảng, Barça hòa AC Milan 2-2 và đó cũng là trận hòa duy nhất của nhà đương kim vô địch. 5 trận đấu còn lại chúng ta đều kết thúc trên thế thắng. Chiến thắng trước Leverkusen đêm qua góp phần nối dài thêm mạch thắng trên sân khách của vị vua châu Âu. Ngoài ra, 6 trận thắng liên tục trên đất khách được xem là thành tích tốt nhất tại Champions League trong lịch sử đội bóng.

Nguồn: FCB.com

 

[denpietrau]

16-2

Alexis không hề bình thường

Estiarte và Piqué oằn tà là vằn sau chuyến đi tới Đức

Vialli: Guardiola có thể là cập bến Inter với Baggio làm trợ lý

Barça hạ cánh tại El Prat

2 gã bệnh binh Xavi và Pique

Messi, gã rô bốt trẻ nhất của Barca

Pep Guardiola đã lấy cảm hứng từ bóng đá

Sự thật về chấn thương của Xavi

Sabella gọi Messi và Mascherano

Xavi có thể chơi lại vào chủ nhật

Tớ hiểu vì sao Florentino không muốn đá cúp tại Bernabeu

Bernabeu, đã gạch tên nó

Florentino: tao đã nói không được đá trên Bernabeu

Alexis ra mắt giới "cá độ" châu Âu

Báo chí Chile chết mê vì Alexis

Báo chí Đức si mê sự kỳ diệu mang tên Messi

Pep Guardiola mạn đàm hai tiếng với HLV Bayer

Evaristo: "Messi và Neymar sẽ ăn ý cực"

Buenacasa, một tài năng khác của La Masia

Balon d'Or trao cho Ronaldo luôn đi ư?

[an]En Madrid son así. Se niegan a ceder su estadio para que el Barça no se proclame allí campeón de un torneo en el que el equipo local no cuenta para nada, pero ya hacen cálculos de cómo es mejor humillar al rival en su propio estadio. La última bobada de la caverna mediática mesetaria, madridista y babeante es que a Cristiano Ronaldo le deben conceder el Balón de Oro 2012. ¿Por qué?
¿Por qué tiene que ser Cristiano Ronaldo Balón de Oro 2012? ¿Porque así lo han decidido los medios afines y agradecidos al Real Madrid? ¿Porque el Real Madrid necesita como sea de algún reconocimiento internacional que desconoce desde hace muchísimos años? El Balón de Oro se concede al jugador que más méritos ha hecho durante toda una temporada, no al que ha empezado mejor el primer mes y medio del año.

Existe mucha necesidad en la capital del reino nacional de presumir. Son demasiados años de dominio insultante del Barça, de Leo Messi y de Víctor Valdés. Un título detrás de otro. Colectivos e individuales. Por eso quieren presionar y ya han iniciado la campaña para encumbrar a Cristiano Ronaldo a una posición en la que sólo se ha visto una vez y no precisamente como futbolista del Real Madrid. Y es que la historia del club blanco se escribe con fichajes millonarios de Balones de Oro que lo han sido en otros equipos y que luego no han repetido vestidos de blanco. Sin embargo, el Barça los fabrica. No los va a comprar.

¿Y por qué Cristiano Ronaldo tiene que ser el Balón de Oro este año? ¿Es el pichichi? Sí, pero no es el máximo goleador de la temporada. Messi lleva más goles. Y los que votan, también saben y ven cómo logra Cristiano Ronaldo una parte importante de sus goles, de penalti. Ahí sí que no hay discusión, el portugués es quien mejor lanza los penaltis. Mejor que nadie. Es decir, que pese a este mes y medio maravilloso de Cristiano Ronaldo, Messi sigue llevando más goles en cifras absolutas y también más goles en la Liga española si descontamos los penaltis. También es cierto que el golazo que anotó el portugués ante un Levante diezmado por la expulsión de un jugador y no por la de Sergio Ramos, que la mereció más, dio la vuelta al mundo. Normal. Cuando se trata de goles superlativos, las imágenes dan la vuelta al mundo. Por eso la mayoría de los goles que consigue Messi dan la vuelta al mundo y los goles que anota Cristiano de penalti con la colaboración especial de los árbitros pasan desapercibidos.

Que no se pongan nerviosos los arribistas de la capital. Es posible que el Madrid gane la Liga, pero Cristiano Ronaldo tiene que hacer algo más que no errar los penaltis que generosamente le regalan. Más que nada porque hay otro futbolista que, incluso en su momento más pobre de forma, no se cansa de marcar goles de los que dan la vuelta al mundo a todas horas, de dar asistencias de gol y de inventar jugadas imposibles... en partidos importantes. El Balón de Oro, para quien se lo merezca... dentro de diez meses. No se precipiten, que luego pasa lo que pasa.
[/an]

Đặt biệt danh mới cho Alexis đi nào

Đối với tuyển Brasil, Adriano có giá trị hơn Kaka

[an]Una vez más ha quedado demostrado qué equipo tiene a los mejores jugadores del mundo. Jugadores que aunque no sean titulares indiscutibles son imprescindibles para los entrenadores que pueden disponer de ellos. Jugadores como Adriano, que a pesar de no tener todos los minutos que él quisiera, juega los suficientes para que el seleccionador brasileño sea consciente de su calidad y de la necesidad de tenerlo en la selección de Brasil. Todo lo contrario que ocurre con Kaká, que con sus actuaciones mediocres ha acabado de convencer a Mano Mendes, que lo ha dejado fuera de la convocatoria de la "canarinha".

Así lo refleja la lista publicada hoy mismo por el míster en la que figura el barcelonista pero no el "pálido". Y es que Kaká es como Cristiano Ronaldo. Juega bien contra los equipos pequeños, pero cuando se le pone un grande delante desaparece. Y como con Cristiano, marca algún gol contra algún equipillo y ya hablan de Balón de Oro, de que si vuelve a estar al nivel del Milan, etc. Pero lo cierto es que Kaká sigue siendo una decepción enorme en el madridismo.

Tan grande como los 56 millones que costó. Una cifra que dista mucho de lo que costó Adriano para el Barça, que no llegó a pagar ni 10 millones por el brasileño. Tal es el fiasco blanco que hasta el seleccionador se ha dado cuenta: "No tengo una explicación para todos los jugadores que no fueron convocados. Es una cuestión de opinión, de evaluación. Tal vez la propia secuencia de partidos de Kaká en el Real Madrid y me ha mostrado algo que quería ver y que no vi", ha explicado sobre la ausencia de Kaká en la lista.

Una lista en la que, para más inri, figura Ronaldinho Gaúcho, que en absoluto pasa un buen momento en el Flamengo, lo que ridiculiza más la exclusión del delantero del Madrid en la convocatoria. Ya es humillante que un "suplente" como Adriano pase por delante de Kaká, como para que Ronni también le pase la mano por la cara.[/an]

Thật đen đủi, ngày Valentine, chúng ta đã qùy gối trước 'Kaiser' Messi

[an]Los medios alemanes se han volcado en la figura de Messi. Los rotativos se han rendido al argentino y a su gran actuación frente al Bayer Leverkusen en el partido de Champions. No ha habido diario que no repartiese elogios para el nuevo 'kaiser'.
Los medios alemanes se rindieron a la magia de Messi y destacaron la superioridad del Barcelona en la victoria por 3-1 sobre el Bayer Leverkusen, al que consideraron virtualmente eliminado de la Liga de Campeones.

En un repaso a los titulares germanos, se puede observar las siguientes frases. "No hubo milagro: El Barça demasiado fuerte y el Bayer casi afuera", titula el deportivo 'Kicker' en su edición online.

Para el diario 'Handelsblatt', "El Bayer no tuvo opciones contra la selección mundial del Barcelona". El portal 'goal.com' jugó con la fecha del partido: "En el día de San Valentín, el Bayer conoció a Messi".
[/an]

 

[denpietrau]

17-2


Freixas: Bernabeu là chỗ tốt để chúng ta chơi bóng

Không chỉ là vật lý, quái 4-3-3

Xavi, dự bị nhé bạn

Bạn thân (Van Persie và Cesc)

Van Persie...theo gót Cesc

Valdes: Pique là trung vệ được nhất

Van Persie, kẻ thoát hiểm

Phương án B của Guardiola

Khám phá thử thách Messi trải qua ở Barca

Bạn xem Barca-Valencia không? Tôi mời bạn...

Alexis, vị anh hùng "thời cuộc"

Koeman: "Alexis là cầu thủ hoàn hảo cho Barça"

Voller sẽ bán đấu giá áo Messi

Cái chết của một đế chế

[an]13 títulos sobre 16 posibles. Eso es un ciclo. Eso es hegemonía. Desde Madrid hace tres años que vienen anunciando un fin de ciclo y un cambio en lo más alto de la jerarquía del fútbol. De hecho, ya anunciaban el fin de ciclo prácticamente antes de que éste se iniciara. Y ahora, agarrándose a los resultados de la Liga, lo ven aún más claro. Pues no. No hay fin de ciclo. Otra cosa es que haya ganas de que se produzca. Pero una cosa son los sueños y otra las realidades.
No puede hablarse de fin de ciclo en el Barcelona cuando ha ganado los tres títulos que se han disputado esta temporada: Supercopa de España, Supercopa de Europa y Mundial de Clubs. No uno, ni dos. ¡Los tres! No puede hablarse de fin de ciclo cuando el Barcelona, para ganar esos tres títulos, ha tenido que vencer en una de las competiciones al Real Madrid, el que se supone que toma el relevo para empezar su ciclo particular, y al que también ha apeado de la Copa del Rey, que pueden ganar los blaugrana y no los blancos. No se puede hablar de fin de ciclo cuando el Barça es el único equipo en España que puede sumar el triplete a sus tres títulos ya ganados, porque está clasificado para la final de la Copa, es claro favorito para revalidar su título de campeón de la Champions, y sigue vivo en la Liga, aunque en Madrid ya la celebren por adelantado y se relaman con el pasillo, como cuando el pasado año llegaron al Camp Nou como líderes, y convencidos de ganar la Liga, y se llevaron cinco goles a casa.

En el peor de los casos, suponiendo que el Barça lo pierda todo de ahora en adelante, nadie podrá conseguir más títulos que los que ha logrado ya hasta ahora esta temporada. ¿Es eso un fin de ciclo? El Barça lo tiene muy bien para añadir una nueva Copa del Rey a su palmarés y marcha viento en popa en su objetivo de revalidar la Champions. Es cierto que la Liga se le ha complicado, pero no porque otro equipo haya demostrado ser superior. El Barça se ha distanciado de la cabeza de la Liga por sus propios errores, por la saturación de unos futbolistas que lo han ganado todo y que son más vulnerables en el torneo de la regularidad. Las lesiones de Villa, Alexis, Pedro, Iniesta, Xavi, Puyol, Afellay unidas a la baja de Keita por la Copa África han debilitado a un equipo que, necesitado de ritmo, ha mostrado sus debilidades -que las tiene- con tropiezos inesperados en San Sebastián, Getafe, Cornellà o Pamplona. Y eso le ha alejado de la Liga, no un rival que haya demostrado ser mejor en los enfrentamientos directos.

Por muchos goles que meta el Real Madrid, el gran beneficiado de la borrachera de títulos en la que vive sumido el Barcelona en los últimos años, no puede hablarse de cambio de ciclo. Un cambio de ciclo tiene que iniciarse de manera contundente. Con un 5-0 o un 2-6, por ejemplo. Pero no un 5-0 al Rayo Vallecano. No, un 5-0 al dominador del ciclo anterior, al que hay que demostrarle en los enfrentamientos directos que su tiempo ya pasó y que la moda ahora es de otro color.

Y eso no se ha producido. El espejismo de la vuelta de la eliminatoria de Copa en la que el Barcelona eliminó al Real Madrid ha cegado a los propagandistas del régimen blanco. Es cierto que el Madrid hizo un buen partido en el Camp Nou. Tan cierto como que le jugó de tú a tú al Barça, cuentan las crónicas, Y eso, jugarle de tú al Barça, es motivo en la capital del reino para que suenen las campanas. Pero para que haya un cambio de ciclo no hay que jugarle de tú al campeón, hay que superarle. Como en el boxeo, el aspirante tiene que ser mejor que el campeón para arrebatarle el ciclo. Aquella eliminatoria era de dos asaltos. En el primero ganó el Barça en el Bernabéu con un KO inapelable y en el segundo se produjeron tablas, combate nulo. Así no se cambia un ciclo. Como mucho se puede aspirar a un reparto del pastel, pero nunca a acapararlo como ha hecho el Barcelona en los últimos años (13 títulos sobre 16).

Lo que sí puede suceder este año es que el Real Madrid gane la Liga. Pero eso, ni mucho menos, supone un cambio de ciclo. De la misma manera que la flor de la Copa del Rey del pasado año no hizo jardín, tampoco un título aislado en una temporada da derecho a hablar de cambio de hegemonía, especialmente si el Barça añade la Copa del Rey y la Champions League a los tres títulos ya conquistados. ¿Podría hablarse de cambio de ciclo si el Barça gana cinco títulos y el Madrid uno?¿O simplemente más de lo mismo con el Madrid campeón de Liga y Cristiano Ronaldo y sus penaltis disfrutrando de la Bota de Oro?

En esta temporada el Real Madrid se ha enfrentado al FC Barcelona 5 veces: 0 victorias, 2 empates y 3 derrotas. Es lo que hay esta misma temporada. No el año pasado, el anterior o durante la época del NODO. Esta temporada. ¿Con semejante balance aún puede haber alguien que hable de cambio de ciclo?
[/an]

Laureano Ruiz - người đàn ông đằng sau triết lý của Barca

 

[beckenbia]

23% số bàn thắng của Barça đến từ các tân binh​

Cesc, Alexis, Thiago và Fontàs là những gương mặt mới ở Camp Nou mùa giải năm nay. Họ đã ghi tổng cộng 29 bàn thắng trên tổng số 124 lần đốt lưới đối phương của Barcelona.

Các tân binh của mùa giải trước đã ghi 27 bàn sau khi mùa 2010/2011 kết thúc.

Các tân binh đã mang về cho Người khổng lồ xứ Catalonia rất nhiều bàn thắng trong mùa giải năm nay. Cesc Fabregas, Alexis Sanchez và Thiago - trong mùa đầu tiên ở đội một - đã làm tung lưới đối phương 29 lần, chiếm 23% trong tổng số 124 pha lập công của Blaugrana. Cụ thể hơn, Cesc đã có 15 bàn thắng, Alexis lập công 11 lần và Thiago cũng đã 3 lần có tên trên bảng điện tử. Fontàs cũng là một gương mặt mới nhưng anh đã không kịp một lần làm bàn và bây giờ phải điều trị chấn thương.

18% của mùa giải trước

Mùa giải trước, với những cái tên như David Villa, Mascherano, Adriano, Afellay cập bến Catalan hay Jeffren được đôn lên đội một, Barça đã có 27 bàn thắng đến từ những "ma mới", chiếm 18% số lần lập công của cả đội.

Nguồn: FCB.com

 

[Ỉn Con]

Tin vắn 18/2

Piqué: Đoái công chuộc tội

Đón tiếp Valencia, vắng Alves lẫn Mascherano và nỗ lực của Pep để lấp đầy chỗ trống hàng phòng ngự. Sau vụ tai nạn giao thông lẫn “hình phạt” dự khán trên sân BayArena, giờ là lúc Piqué cần tạo dựng lại hình ảnh vốn có của mình. Giữa lúc hàng thủ đang khan hiếm nhân sự, nhiều khả năng Pep sẽ cho cậu học trò cao kều một cơ hội chuộc lỗi.

Josep Maria Bartomeu: “Đế chế Pep chưa thể tàn”

Trả lời trong một cuộc trò chuyện thân mật với phóng viên tờ SPORT, GĐ Bartomeu khẳng định: “Guardiola là HLV giỏi nhất. Chúng tôi muốn tiếp tục gia hạn hợp đồng với ông ấy. Cá nhân tôi cho rằng Barca dưới thời Pep sẽ tiếp tục ngự trị trên đỉnh cao nhiều năm nữa.”

Scandal RFEF: Chung kết Copa… cứ từ từhttp://www.sport.es/es/noticias/barca/escandalo-federacion-esconde-las-fechas-copa-1425962

RFEF quyết định không tiết lộ thời gian cũng như hoãn việc công bố tên SVĐ sẽ đăng cai chung kết Cúp Nhà vua đến tuần sau. Lý do được đưa ra là phải chờ xem giữa Barcelona và Madrid, ai sẽ là đội bước vào chung kết Champions League diễn ra tại Munich (ngày 19/5) rồi mới có thể ấn định ngày giờ đá Copa. Nếu Madrid vào chung kết CL, không thể đá ở Bernabeu vì vắng chủ nhà (lựa chọn đá ở Bernabeu đang được cả Barca lẫn Bilbao đồng thuận). Ngược lại, nếu Barcelona vào tới chung kết thì cũng không thể đá liền tù tì 2 trận chung kết được (2 mốc thời gian được Liên đoàn đưa ra là 20/5 và 25/5). Có lẽ, người chịu thiệt nhất trong chuyện này chính là CĐV của hai ứng cử viên cho ngôi vua Copa năm nay.

Đi chợ Brazil: Leandro Damiao và Oscar dos Santos lọt vào tầm ngắm của tuyển trạch viên Barcahttp://www.sport.es/es/noticias/barca/leandro-damiao-oscar-agenda-del-barca-1424243

Minguella: “Thôi nào Pep, đừng mập mờ nữa”http://www.sport.es/es/noticias/bar...arca-merece-incerteza-sobre-guardiola-1426042
Ông Minguella, từng là một ứng cử viên cho chiếc ghế chủ tịch CLB, trả lời phỏng vấn tờ SPORT: “NHM không xứng đáng bị đối xử như vậy. Chúng tôi cần một câu trả lời dứt khoát từ Guardiola.” Nóng lòng được biết đáp án chính xác liệu rằng Pep sẽ đi hay ở, ông Minguella yêu cầu chủ tịch Rosell cần tác động thêm tới vị HLV người TBN và sớm công bố quyết định cuối cùng.

David Albelda (Valencia): “Rất khó đánh bại Barca trên sân nhà của họ”http://www.sport.es/es/noticias/bar...ificil-ser-segundo-que-ganar-camp-nou-1425264

 

[beckenbia]

Tin vắn tối 19/2​

Báo chí nước Anh "đồn" Pep Guardiola sẽ đến London tiếp quản vị trí hiện tại của Wenger

Tờ Daily Mail cho rằng, ngày ra đi của HLV người Pháp là không xa sau khi Arsenal để Milan đánh bại 4 - 0 ở Champions League và bị "đá" ra khỏi FA Cup. Còn ở Ngoại hạng Anh, 17 điểm cách đội đầu bảng Man City là quá lớn để mà rượt đuổi, một mùa trắng tay nữa lại hiện lên trong đầu các CĐV "Pháo thủ". Trong khi đó, HLV giành 13/16 danh hiệu, Pep Guardiola chưa có động thái gì cho thấy ông sẽ gia hạn với đội chủ sân Camp Nou.

Keita trở lại trong trận đấu với Valencia

Trong tay Pep Guardiola có 20 cầu thủ, 16 từ đội một (trừ Villa, Afellay, Fontàs đang điều trị chấn thương và Alves, Mascherano buộc phải nghỉ vì thẻ phạt) và 4 "chú nhóc" Barça B là Montoya, Bartra, Muniesa, Tello.

Diego Alves: "Cần phải sử dụng 'mánh khóe' để đánh bại Messi trên chấm phạt đền"

Thủ thành của Valencia đã giải bày cách anh cản phá được 11/19 trái penalty. Đó là thật bình tĩnh, chăm chú nhìn vào cách di chuyển của đối thủ, sau đó chọn một hướng và đổ người trước. Khi được hỏi về việc cản phá được cú sút của Messi trên chấm phạt đền tại Cúp nhà vua, thủ thành Brazil cho rằng đó là nhờ việc nghiên cứu kỹ các băng ghi hình, trực giác và may mắn.

Premier League "bật đèn xanh" chỏ Pep Guardiola nếu như ông không gia hạn với Barça

Arsenal, Manchester United, Chelsea, tất cả đều đang "mong" Pep Guardiola chia tay Camp Nou. Nếu như "Mourinho ver 2.0" đang gây thất vọng tại Stamford Bridge, thì ở Manchester, người ta đang lo ngại Sir Alex sẽ giải nghệ. Tuy nhiên, theo báo chí nước Anh, khả năng lớn nhất của Pep Guardiola ở xứ sở sương mù là Arsenal.

Gastón Ramirez của Bologna lọt vào "mắt xanh" của Barcelona

Đây là tài năng trẻ (21 tuổi) của Uruguay, anh đã có 4 bàn và 4 pha kiến tạo sau 14 trận tại Serie A.

[video=youtube;gtIfq20uc94]http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=gtIfq20uc94[/video]​

Mở rộng hệ thống gian hàng ở Camp Nou

Emery: "Chúng tôi biết để chiến thắng Barça sẽ khó khăn như thế nào nhưng chúng tôi có thể"

"Chúng tôi cần phải cải thiện chiến thuật nếu muốn giành chiến thắng. Đặc biệt là phải phong tỏa những Messi, Alexis, Cesc, Alves, những người luôn gây nguy hiểm khi có bóng". Emery trả lời phỏng vấn trước trận đấu giữa Barcelona và Valencia đêm nay.

Rắc rối xung quanh việc chọn nơi tổ chức trận chung kết Cúp nhà vua

Báo chí Tây Ban Nha cho rằng Cornellá-El Prat, sân nhà của Espanyol sẽ là nơi tổ chức trận chung kết Copa del Rey. Nếu điều đó thành sự thật, CLB cùng thành phố với Barcelona sẽ thu được khoảng 3 triệu euro, đồng thời các dịch vụ xung quanh SVĐ cũng được hưởng lợi từ lượng CĐV đổ về đây. Tuy nhiên, chủ tịch của "Bầy vẹt", ông Ramón Condal đã phủ nhận thông tin này.

Deportivo La Coruña 2 - 1 FC Barcelona B, vòng 25 Liga Adelante.

(Tổng hợp)

 

[beckenbia]

Tin vắn tối 20/2​

Romario: "Hi vọng con trai tôi sẽ chơi cho Barça"

Romario de Souza Faria, tiền đạo một thời của Dream Team dưới trướng Johan Cruyff mới đây đã có buổi trả lời phỏng vấn với El Pais: "Nếu được thi đấu chuyên nghiệp, tôi sẽ không ngần ngại chút nào mà chon Barcelona", anh cho biết thêm mình sẽ "cố gắng để con trai tôi được thi đấu trong màu áo Barcelona. Trong tuần này, tôi sẽ nói chuyện với Rosell và Pep Guardiola".

Martin Ferguson một lần nữa đến Camp Nou

Trong trận đấu với Valencia rạng sáng qua, em trai của HLV Alex Ferguson, Martin Ferguson, người đang nhận trách nhiệm "trinh sát" cho "Quỷ đỏ" đã đến Camp Nou. Theo báo chí nước Anh, đội chủ sân Old Trafford đang nhắm Pep Guardiola là người kế nhiệm chiếc ghế nóng tại Manchester United.

Vettel: "Xavi là bộ não của đội bóng này"

[video=youtube;s_LdoLDL__E]http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=s_LdoLDL__E[/video]​

Sebastian Vettel, nhà vô địch hai năm liền Formula 1 World Championship đã trực tiếp đến khán đài Camp Nou để thưởng thức chiến thắng 5 - 1 của Barcelona trước Valencia. Trả lời phỏng vấn trên Barça TV, tay đua người Đức tỏ ra rất ngạc nhiên khi "được chứng kiến cuộc chạm trán giữa hai đội bóng xuất sắc trong giai đoạn này". Và anh cũng cho rằng "Xavi là bộ não, là nhạc trưởng của Barcelona".

Piqué: "Chúng ta vẫn còn nắm cơ hội trong tay"

Sau chiến thắng trước "Bầy dơi" rạng sáng qua, trung vệ Piqué cho biết anh nghĩ rằng "đội bóng vẫn còn cơ hội, nếu cứ tiếp tục giành chiến thắng các trận còn lại và thi đấu tốt hơn nữa. Sẽ rất khó khăn nếu muốn vô địch La Liga nhưng chúng tôi vẫn còn nắm cơ hội trong tay".

Diego Pablo Simeone giữ quân cho cuộc chạm trán với Barcelona

HLV người Argentina đã lên tiếng cảnh báo các cầu thủ đã có 4 thẻ vàng cần phải chơi giữ chân để có đầy đủ "binh hùng tướng mạnh" trong cuộc chạm trán với Barcelona sắp tới, như trường hợp cảu Godín và Falcao.

(Tổng hợp)

 

[beckenbia]

Sebastian Vettel, khách mời danh dự ở Camp Nou​

Tay đua của Red Bull đã có chuyến thăm Camp Nou.

Nhà vô địch Công thức một hai năm liên tiếp, Sebastian Vettel đã cùng thành viên BLĐ CLB xem trận đấu giữa Barcelona và Valencia ngày hôm qua. Đây không phải là lần đầu tay đua nguời Đức đến thăm Camp Nou, nhưng là lần đầu tiên anh được xem trực tiếp một trận đấu của Barça trong khu vực VIP. Tay đua của Red Bull đến Barcelona để luyện tập ở Montemeló trước khi giải vô địch sắp diễn ra.

Vettel tỏ ra rất phấn chấn khi lần đầu tiên xem trực tiếp một trận đấu của Barcelona. Anh không ngừng chụp ảnh SVĐ cũng như những nhân vật đình đám tại đây bằng chiếc điện thoại di động của mình. Nhà ĐKVĐ Công thức một là một CĐV nhiệt thành của bóng đá và anh rất hâm mộ Eintracht Frankfurt, đội đang dẫn đầu giải hạng hai tại quê hương anh.

Trước giờ bóng lăn, Sandro Rosell đã tặng Vettel một món quà vô cùng ý nghĩa, đó là chiếc áo của nhà ĐKVĐ thế giới với tên của tay đau người Đức phía sau.

[video=youtube;cOu4uMLxGlQ]http://www.youtube.com/watch?v=cOu4uMLxGlQ&feature=player_detailpage[/video]​

Nguồn: FCB.com

 

[beckenbia]

Xavi tiếp tục được tôn vinh​

Giải thưởng Premio Bulgarelli Número 8 đã thuộc về Xavi Hernandez.

Xavi, tiền vệ nhạc trưởng của Barcelona một lần nữa được thế giới bóng đá công nhận những đóng góp của mình. Và mới đây, Xavi đã vinh dự trở thành chủ nhân đầu tiên của danh hiệu Premio Bulgarelli Número 8, giải thưởng được Hiệp hội cầu thủ Italia đề xướng và FIFPro tài trợ. Những ứng cử viên nặng ký bị Xavi đánh bại là Daniele de Rossi của Roma và Bastian Schweinsteiger của Bayern Munich.

Lễ trao giải được tổ chức tại Palazzo Accursio, Bologna với sự có mặt của nhiều VĐV nổi tiếng. Tuy nhiên, Xavi đã không thể có mặt ở nước Ý, và thế là chủ tich Luigi Colombo, chủ tịch Hiệp hội bóng đá Ý Damiano Tommasi cùng tổng thư ký Gianni Grazioli đã đến Ciutat Esportiva để trao giải cho người xứng đáng nhất.

Chủ tịch BGK, Capello

3 gương mặt cuối cùng được chọn ra bởi một Hội đồng BGK, bao gồm những huyền thoại một thời của bóng đá Italia như Luis Suárez, Gianni Rivera, Giovanni Trapattoni, Sandro Mazzola, José Altafini, Sergio Campana, César Prandelli, Damiano Tommasi và Luigi Colombo, đứng đầu là cựu HLV Tam sư, Fabio Capello. Ngoài ra, các phóng viên của các trang báo Italia và báo thể thao quốc tế cũng có "tiếng nói" trong đó.

Nguồn: FCB.com