Cesc: 'Lý do chính tôi đến với Barça là vì đây chính là Barça'

Nếu Barca giành chiến thắng vào Chủ nhật này, mọi người vẫn còn tự tin vào chức vô địch Liga?

Tất nhiên là thế. Giấc mơ luôn miễn phí và ở đây, tại CLB này còn nhiều hơn thế. Chúng tôi đang ở giai đoạn cao điểm của mùa giải, chúng tôi sẽ tới Calderón và chiến đấu với bất kỳ đội bóng nào. Tất cả chúng tôi phải luôn chiến đấu hết sức mình để có thể giành thắng lợi tối đa, và nếu chúng tôi tiếp tục như thế thì chúng ta sẽ còn nhiều điều để nói.

Các trọng tài chính là nguyên nhân dẫn đến việc Barca bị Real bỏ xa tới 10 điểm trên BXH?

Tôi không muốn đi sâu vào vấn đề này bởi vì sau đó có rất nhiều sự hiểu lầm. Chúng tôi chỉ biết chơi bóng và giành chiến thắng.

Pepe và Marcelo từng có hành động không fairplay với anh?

Đó là bóng đá, chúng ta không phải bận tâm nhiều. Chúng ta có một Hội đồng kỷ luật và việc họ có làm hay không thì là chuyện của họ.

Anh đã từng thi đấu tại Premier league cùng với Mourinho, ở đó anh còn thấy nhiều áp lực của ông ấy lên các trọng tài?

Bất cứ khi nào tôi muốn nói về những điều mà mọi người đã nói, điều đó không cần phải che giấu.

Anh có thể tưởng tượng về một HLV tại Premier League đang chờ một trọng tài trong bãi đỗ xe?

Tôi chưa bao giờ nhìn thấy điều đó và tôi không biết nó xảy ra như thế nào nhưng ở Anh tất cả mọi người đang cố gắng tôn trọng các trọng tài.

Anh đã khóc sau thất bại tại UCL trước Barca?

Tôi đã buồn nhưng không khóc.

Và với một thất bại khác với Arsenal?

Tôi không nhớ. Tôi đã khóc sau thất bại tại WC 2006 trước Pháp.

Anh có bất kỳ lời hứa nào nếu giành chiến thắng UCL tại Munich?

Đến hiện tại thì không nhưng tôi luôn mơ rất nhiều lần với một chiến tại tại Champions League.

Danh dự của người Anh đang nằm trong tay Chelsea và họ có thể đánh rơi bất cứ lúc nào…

Vâng, có những đối thủ rất mạnh nhưng phong độ đang đi xuống, nhưng chúng tôi không thể đánh giá thấp bất cứ ai. Madrid vẫn còn đó, cũng như Milan và Chelsea cũng không ngoại lệ.

Tại sao cần phải gia hạn hợp đồng với Guardiola?

Bởi vì ông ấy là người tốt nhất, thích hợp nhất đối với đội bóng này. Tất cả các thành viên đều rất tin tưởng và yêu quý ông ấy.

Anh đã đến Barca là bởi vì ông ấy?

Lý do chính tôi đến với Barca là vì đây chính là Barca. Trong số những người khác rõ ràng là vì HLV. Trước khi đến Barca, tôi đã nói chuyện với ông ấy rất nhiều, tôi còn nhớ tôi đã nói rằng: “Pep, tôi hy vọng ngài có thể ở lại đây thêm nhiều năm nữa”.

Và sau đó, Pep đã trấn tĩnh anh?

Có nhưng ông ấy nói rằng Barca luôn luôn là Barca. Điều đó đúng nhưng một Barca có Guardiola vẫn tốt hơn một Barca không có Guardiola.

Pep đã nói gì trước khi anh ký hợp đồng như để anh có hứng thú khi chơi bóng tại đây?

Không bao giờ, chiến thuật không có gì. Ông ấy đem lại cho tôi sự tự tin và học hỏi từ một người đàn ông của từ ngữ. Tôi đã không ký vào bản hợp đồng sau WC. Tôi đã từng có một cảm giác lo lắng khi đứng trước mình là một vĩ nhân.

Những thay đổi về việc ghi bàn nhiều hơn có giúp anh cảm thấy tốt hơn?

Tôi luôn cần phải cải thiện nhiều nhưng trong ba, bốn trận đấu gần đây, tôi cảm thấy ổn hơn nhiều. Và trận đấu trước Valencia chính là trận đấu tốt nhất của tôi với Barca.

Anh cảm thấy thế nào về sơ đồ 3-4-3?

Ban đầu, với sơ đồ 3-4-3 khá giống với Arsenal đã giúp tôi khá nhiều. Nhưng trong những trận đấu gần đây, sơ đồ 4-3-3 đem lại cho tôi cảm thấy khá ổn. Như với trận thắng trước Leverkusen, Alves dâng cao và tôi lùi xuống, mọi người nghĩ đó là dễ dàng nhưng tại Arsenal tôi chơi rất khác.

Anh nghĩ mình có một đặc quyền?

Vâng. Tôi luôn nói về điều đó.

Chỉ là vì 5 triệu euro mà anh đã bỏ ra trong tiền lương của mình?

Tôi không biết. Tất cả những gì tôi đã làm để có thể đến đây và những gì Barca, HLV, chủ tịch và những đồng đội đã giúp đỡ tôi thì đó là đáng giá.

Trong bài phát biểu của mình, anh đã nói về những thử thách khó khăn gặp phải của cuộc sống. Có phải những bàn thắng giúp anh giải tỏa những áp lực ban đầu?

Đúng là như thế, năm đầu tiên quả thật rất khó khăn. Tôi đã sống ở Arsenal rất nhiều năm, trong khi tôi đã từng ở đây, tại Barca nhưng tôi cần phải làm việc, học hỏi rất nhiều. Thật may là tôi đã làm tốt mọi thứ, tôi đang rất vui và hạnh phúc.

Và anh có nói gì với Van Persie?

Tôi đã nói chuyện với anh ấy nhưng không phải là về Barca.

Barca hay Madrid là tốt hơn cho anh ấy?

Anh ấy là một cầu thủ và anh ấy biết đươc đâu là điểm đến tốt nhất cho mình, tôi chỉ biết chúc anh may mắn với những quyết định của mình.

Còn Arshavin, anh ấy có hỏi han về Barca chứ?

Vâng, anh ấy là một fan của Barca ngay trước khi về Arsenal. Tôi luôn nói như thế.